You got this man! ;D
Values get so much more easier with experience and practice. You can really feel it get better each and every time.
If you wanna give yourself a challenge, throw in some color / color theory too and it gets even more complex.
Thats why studying values seperate is so much more effective. Start with easy forms like spheres, cubes, cylinders, cones and out of that you can pretty much simplify every object in existence and shade it like you would shade those simple forms.
Your drawing is a really really good foundation where you can pretty much see every form and go from there.
Quick tip: When you get lost in your drawing, try to throw in some flat colors at spots where there is a lot going on.
A lot of the foundation you already drew than gets set in stone and the cluttering gets buried underneath.
It's also a really good tool if you can't quite imagine your drawing in 3D (basically it doesn't look like it has any depth). Throwing in some really basic shading can get your brain in that 3D mindset.
Take it with a grain of salt, other than that I hope it helps at least a bit, everything depends on the person and their experience ;D