Simplyfing things is the most complex things to do if that can makes you feel better
The more something is easy to use/understand, the more complex it is (computers for exemple, in comparison to what they were before, you had to know how to code to be able to use one, and now kids use those stuf so easily )
So it's just practice, and it will come naturally ! It's still hard even for me, you've seen all the compositions tests I've made to get to this one and it can still be improve I'm sure