Nice practice and work!
Anatomy is one of those things I've noticed that has a more subtle effect on art works. It's kind of how you can tell a well anatomically drawn body looks "good" even if you can't pin point the details under it.
So basically knowing how these muscles work and their general function is bound to help your art, even if we can't really remember all the little specific details or names.